Főszereplőink most igencsak fiatalok, általános iskolában hatodik osztályosok. Outa Shou a felbomlóban lévő focicsapatát akarja megmenteni, tagokat toborozva, miután sokan kiléptek, mert nem kedvelték az edzőt. Az első, akire akad, egy lány, Takato Erika, aki azon kívül, hogy enyhén osakai dialektusban beszél, remekül focizik (és mellesleg nagy Cristiano Ronaldo rajongó). Erika-chan szívesen csatlakozna a csapathoz, csakhogy nem létező csapathoz igencsak nehéz. Ezért Shou-kun addig fűzi a lányt, amíg el nem kezd segíteni neki tagokat toborozni. Hamarosan találnak egy új és megbízható edzőt, a régi csapattagok is visszajönnek, és elindulhat a Momoyama Predators néven futó csapat focis karrierjén!